Meeting Boy, I’m having trouble understanding this request from...

I’m having trouble understanding this request from my coworker. I need someone to translate. Do any of you speak Stupid?